William H. Willimon - "The Intruder" (March 27, 1994)
Loading the media player...
Transcript
Transcripts may contain inaccuracies.
- | We pray you to bless these palm branches | 0:00 |
as today we acclaim Jesus our messiah and king. | 0:04 | |
May we reach one day the happiness of the new | 0:10 | |
and everlasting Jerusalem by faithfully following Him, | 0:13 | |
who live and reigns forever and ever. | 0:16 | |
- | Lord increase the faith of your people and listen | 0:23 |
to our prayers, today we honor Christ, our triumphant king | 0:26 | |
by carrying these branches. | 0:32 | |
May we honor you everyday by living always in Him, | 0:35 | |
for he is Lord forever and ever. | 0:39 | |
Listen now, to this gospel reading, taken from the book | 0:45 | |
of Mark, chapter 11, beginning with the first verse. | 0:48 | |
When they were approaching Jerusalem at Bethphage | 0:53 | |
and Bethany, near the mount of olives. | 0:57 | |
He sent two of his disciples and said to them, | 1:00 | |
go into the village ahead of you and immediately | 1:04 | |
as you enter it, you will find tied there a colt | 1:07 | |
that has never been ridden, untie it and bring it. | 1:10 | |
If anyone says to you, why are you doing this? | 1:15 | |
Just say this, the Lord needs it | 1:18 | |
and will send it back immediately. | 1:21 | |
They went away and found the colt tied near a door | 1:24 | |
outside in the street. | 1:27 | |
As they were untying it, some of the bystanders said | 1:29 | |
to them, what are you doing untying the colt? | 1:32 | |
They told them what Jesus had said and they allowed them | 1:36 | |
to take it. | 1:39 | |
Then, they brought the colt to Jesus and threw their cloaks | 1:40 | |
on it and he sat on it. | 1:43 | |
Many people spread their cloaks on the road | 1:46 | |
and others spread leafy branches that they had cut | 1:49 | |
in the fields. | 1:52 | |
Then those that went ahead | 1:53 | |
and those who followed were shouting, Hosanna, | 1:55 | |
blessed is the one who comes in the name of the Lord, | 1:58 | |
blessed is the coming kingdom of our ancestor David. | 2:01 | |
Hosanna in the highest Heaven. | 2:05 | |
Then, he entered Jerusalem and went into the temple | 2:09 | |
and when he had looked around at everything as | 2:13 | |
it was already late, he went out to Bethany with the 12. | 2:15 | |
This is the word of the Lord, thanks be to God. | 2:21 | |
(organ music) | 2:28 | |
(choir singing) | 3:09 | |
(triumphant music) | 5:30 | |
(choir singing) | 5:37 | |
- | Please be seated. | 9:32 |
Now let us join in the prayer for illumination. | 9:44 | |
Open our hearts and minds, oh God, by the power | 9:48 | |
of your holy spirit, so that even as Jesus led the disciples | 9:52 | |
into Jerusalem, we might follow him | 9:57 | |
where he would lead us, amen. | 10:00 | |
The epistle lesson this morning comes | 10:04 | |
from the book of Philippians, chapter two, verses 5 | 10:06 | |
through eleven. | 10:10 | |
Let the same mind be in you, that was in Christ, Jesus, | 10:14 | |
who though he was in the form of God, | 10:19 | |
did not regard equality with God as something | 10:21 | |
to be exploited, but emptied himself, | 10:23 | |
taking the form of a slave, | 10:27 | |
being born in human likeness and being found in human form, | 10:30 | |
he humbled himself and became obedient | 10:34 | |
to the point of death. | 10:37 | |
Even death on a cross. | 10:40 | |
Therefore, God also highly exalted Him and gave Him the name | 10:43 | |
that is above every name. | 10:48 | |
So that at the name of Jesus, every knee should bend, | 10:51 | |
in Heaven and on Earth and under the Earth | 10:56 | |
and every tongue should confess | 11:00 | |
that Jesus Christ is Lord to the glory of God the father, | 11:02 | |
this is the word of the Lord. | 11:09 | |
- | This is the day that Jesus, | 11:23 |
the young prophet about whom we have heard so much, | 11:27 | |
led his disciples into the capitol city, into Jerusalem. | 11:31 | |
Previously the work of Jesus has been confined | 11:39 | |
to the Hinterland and out of the way places like Capernaum. | 11:44 | |
Today the small town boy from Nazareth, | 11:50 | |
comes into the big city to claim his prize. | 11:54 | |
Today is like the day of that Olympic skier, | 11:59 | |
that practiced in some out of the way corner | 12:03 | |
of Vermont for years, only at to last stand | 12:07 | |
at the Olympic podium and receive the gold. | 12:12 | |
Crowds go wild, | 12:17 | |
as Jesus and his people enter the town. | 12:19 | |
They cut palm branches and they wave palm branches, | 12:22 | |
a sign of honor, a sign of welcome. | 12:26 | |
Hosanna, hail Jesus! | 12:30 | |
Hail king Jesus! | 12:33 | |
And yet here is the Palm Sunday question, | 12:39 | |
are we ready to welcome this Jesus? | 12:43 | |
Alexander Solzhenitsyn was a brave, | 12:49 | |
persecuted Russian intellectual. | 12:53 | |
From the gulag, he dared to criticize the evils | 12:57 | |
of Communism. | 13:01 | |
And so one of the big events of the 70's | 13:05 | |
was when Solzhenitsyn decided to defect to the West | 13:07 | |
and he was welcomed in our country with open arms, | 13:12 | |
this persecuted refugee, this intellectual, | 13:15 | |
this saint of anti-Communism. | 13:20 | |
And he was welcomed here as a triumph of our system | 13:25 | |
over their system and when he came here, | 13:28 | |
he paraded right to Harvard where he gave a speech. | 13:31 | |
And in his speech Solzhenitsyn said | 13:35 | |
that he worried about the soul of people under Communism, | 13:39 | |
but he had to come to worry more about the soul | 13:42 | |
of people under Western Capitalism. | 13:44 | |
Solzhenitsyn told us at Harvard, you're going | 13:48 | |
to Hell, right behind Lee Iacocca and Mickey Mouse, | 13:53 | |
General Motors and Walt Disney. | 13:59 | |
And a lot of us decided we like Solzhenitsyn better | 14:03 | |
in the Soviet Union. | 14:06 | |
(congregation laughing) | 14:08 | |
We have this convocation every year | 14:12 | |
here in the chapel in the Fall, | 14:14 | |
Founder's Day, and usually someone important is invited | 14:16 | |
and gives a speech. | 14:21 | |
And the speeches are usually of the same theme, | 14:24 | |
about how great Duke is and how wonderful it is | 14:26 | |
to be here, and how great our founders were | 14:29 | |
for getting us started and two years ago, | 14:31 | |
we all marched in here in the chapel, | 14:36 | |
the president, the various deans, members of the faculty, | 14:40 | |
scholarship recipients, and the speaker | 14:46 | |
was Reynolds Price, the president got up | 14:49 | |
and said how honored we were to have Reynolds Price | 14:54 | |
speaking to us, he was one of Duke's finest products, | 14:56 | |
he was one of our most noteworthy professors, | 14:59 | |
great teacher, wonderful novelist. | 15:02 | |
And then Reynolds got up at the podium, | 15:07 | |
he was wheeled to the podium and there he was | 15:10 | |
in his Oxford robe fur trimmed, he looked all the world | 15:12 | |
harmless and he started to speak. | 15:15 | |
And he told us, that Duke students in the 50's | 15:21 | |
were 10 times more interesting intellectual | 15:25 | |
than Duke students in the 90's | 15:28 | |
and he called the Duke faculty a bunch of laggards | 15:30 | |
and sluggards for not demanding enough of our students | 15:33 | |
and he spoke of the glazed over eyes in his seminar classes | 15:36 | |
and the inane comments that were made. | 15:39 | |
And he challenged us, get on the bus between East | 15:41 | |
and West campus any day and I challenge you to try | 15:44 | |
to hear one more interesting conversation | 15:47 | |
than simply, I can't believe how drunk I was last night. | 15:49 | |
(clears throat) | 15:55 | |
I had a great view from where I was sitting | 15:56 | |
of the faculty. | 15:59 | |
You could see the deans, as their faces got redder | 16:00 | |
and redder, one dean's face got so red, you could | 16:04 | |
have roasted wieners on it. | 16:06 | |
(congregation laughs) | 16:08 | |
And after the speech, as Reynolds was wheeled back next | 16:09 | |
to me, there was sort of polite, | 16:13 | |
but decidedly restrained applause. | 16:15 | |
He leaned over to me, he said, do you think they're | 16:19 | |
going to kill me for that? | 16:22 | |
And I said no, but I wouldn't count | 16:26 | |
on being invited back a second time. | 16:28 | |
(congregation laughs) | 16:31 | |
(clears throat) | 16:32 | |
A few years ago, my family and I, I was teaching | 16:35 | |
out in Southern California, and one Sunday we went | 16:37 | |
to the Crystal Cathedral and to our surprise, | 16:40 | |
the customary preacher at the Crystal Cathedral | 16:45 | |
was not in residence, I think he was | 16:47 | |
out spreading the gospel in Hawaii or something. | 16:49 | |
And so they said they would have a guest preacher. | 16:52 | |
And to my consternation, the guest preacher was none other | 16:55 | |
than Charles Colson, reborn Evangelical of Watergate fame. | 16:59 | |
Great, I thought, I've come all the way out here, | 17:06 | |
I'm at the Crystal Cathedral | 17:08 | |
and here's some jail bird friend of Richard Nixon stand | 17:10 | |
up and preach. | 17:14 | |
Well there was this glowing introduction, | 17:18 | |
and the person told about how Charles Colson | 17:19 | |
had after his serving his time, he had been born again, | 17:23 | |
how Jesus had transformed Charles Colson's life, | 17:27 | |
how he was now had founded an international prison ministry. | 17:30 | |
Colson began his sermon by thanking people | 17:36 | |
at the Crystal Cathedral. | 17:40 | |
Telling them what a great honor it was for him | 17:42 | |
to preach at such a beautiful building | 17:45 | |
and such an attractive congregation arrayed before him. | 17:47 | |
Such a glorious setting. | 17:51 | |
He told them that it was quite a contrast | 17:55 | |
from where he had spent yesterday. | 17:57 | |
Yesterday, he said, all day Saturday, I was | 17:59 | |
at the Los Angeles prison camp | 18:01 | |
and there I did not see nice people, coats and ties, | 18:04 | |
Sunday best. | 18:08 | |
There, I spoke with rapists and murderers and thieves. | 18:10 | |
Sort of a pause, Colson said, | 18:18 | |
of course you know | 18:23 | |
in which setting Jesus would have felt most comfortable. | 18:24 | |
You know if Jesus were given a choice | 18:30 | |
between speaking at the Crystal Cathedral | 18:32 | |
or working out at the Los Angeles prison camp, | 18:36 | |
you know where he would be, don't you? | 18:39 | |
And then for the next 30 minutes, he had us by the throat. | 18:44 | |
He worked us over right and left, he told us we ought | 18:48 | |
to be ashamed of sitting there in our Sunday finery | 18:51 | |
while little children starve. | 18:54 | |
He told us the only the difference between that congregation | 18:55 | |
and the congregation he saw at the prison camp | 18:58 | |
was we happened to make most of our money legally. | 19:01 | |
On the way out, I managed to shake Mr. Colson's hand. | 19:07 | |
I told him that I hope he enjoyed his first sermon | 19:10 | |
at the Crystal Cathedral, because I thought | 19:14 | |
it would probably be his last at the Crystal Cathedral. | 19:16 | |
I saw him a couple years later in Raleigh | 19:20 | |
and I remembered that event and he said, | 19:22 | |
you know it was my last. | 19:25 | |
Now Jesus' entry into Jerusalem is a great turning point | 19:31 | |
in Mark's gospel. | 19:33 | |
There is sort of a pivot that occurs right here, | 19:36 | |
chapter 11, Mark's gospel. | 19:39 | |
Heretofore, all of the action has been out | 19:42 | |
in the Hinterlands, out back, in little backwater towns | 19:45 | |
like Capernaum. | 19:49 | |
Thus far, Jesus' great revolution has been little more | 19:53 | |
than a rag-tag bunch of poor fisherman and tax collectors | 19:56 | |
and others trotting around after Jesus | 20:01 | |
out in dusty little towns. | 20:04 | |
But, now you get the feeling that the pace is quickening. | 20:08 | |
You get the feeling that everything is coming | 20:11 | |
to a head. | 20:13 | |
Previously, Jesus walked. | 20:16 | |
But, now Jesus commands a colt to be secured. | 20:19 | |
Before Jesus has confined himself to the alleyways | 20:24 | |
of small hick towns like Nazareth. | 20:28 | |
Now, he rides into the capitol city. | 20:31 | |
Time was, Jesus would perform some spectacular miracle | 20:35 | |
and then he would tell his disciples, | 20:41 | |
don't tell anybody about this, keep it quiet. | 20:42 | |
But, now he openly displays himself, riding | 20:46 | |
into Jerusalem, the crowds are shouting, | 20:50 | |
people are claiming that he is the long awaited king. | 20:53 | |
He rides up Pennsylvania avenue, the crowds go wild, | 20:57 | |
hailing the coming kingdom of our ancestor, David, | 21:00 | |
royal enthronement psalms from the Old Testament | 21:05 | |
are quoted. | 21:08 | |
Jesus is riding in like some victorious, conquering general. | 21:09 | |
He is hailed with waving palms, and shouting crowds | 21:14 | |
and little children hailing the one who comes | 21:17 | |
in the name of the Lord. | 21:20 | |
The conqueror is come to town to seize his prize, | 21:21 | |
ride on king Jesus! | 21:25 | |
And what happens next, | 21:28 | |
is a shock. | 21:32 | |
Jesus re-enters Jerusalem, | 21:34 | |
not on Palm Sunday. | 21:38 | |
But, he strides into the chapel, the temple. | 21:39 | |
He disrupts the service with shouts, | 21:45 | |
he turns over the tables, he curses the people there. | 21:47 | |
He tells them a nasty little story about the parable | 21:53 | |
of the wicked tenants. | 21:56 | |
He tells them that God's vineyard is gonna be taken | 21:59 | |
away from you and given to somebody else. | 22:01 | |
He accuses the clergy of vile corruption. | 22:04 | |
He threatens the inhabitants of Jerusalem | 22:08 | |
with doom. | 22:11 | |
He curses the department of religion for being a bunch | 22:12 | |
of ignorant fools without a clue. | 22:15 | |
And finally, he tells everybody, have a good time | 22:18 | |
today in the chapel because every stone of this building | 22:20 | |
will be turned upside down. | 22:23 | |
How would you feel if you had been in the Palm Sunday parade | 22:30 | |
that day? | 22:34 | |
Talking about wearing out your welcome about, | 22:36 | |
to having rolled out the red carpet, | 22:40 | |
only to have it besmirched by Jesus. | 22:42 | |
To have their town and their religion and every thing | 22:47 | |
that they cherished, trashed | 22:50 | |
by this ungrateful intruder. | 22:54 | |
How would you feel? | 23:00 | |
You can almost feel it right now in this service. | 23:03 | |
This service is starting to turn right about now. | 23:07 | |
And we're starting to wonder if it's such a good idea | 23:13 | |
to have invited Jesus into our world. | 23:15 | |
Couple of Falls ago, I had Jesus at not one | 23:23 | |
of his better moments. | 23:26 | |
I had to preach Jesus' parable, the story of Jesus | 23:29 | |
and the rich, young ruler. | 23:34 | |
And, if you notice in this story, it's where | 23:38 | |
this upwardly mobile, nice, talented young man is called | 23:41 | |
to follow Jesus. | 23:45 | |
It's just Jesus says, I want you to do one little thing. | 23:47 | |
I want you to go sell everything you have, give it | 23:49 | |
to the poor, then come follow me. | 23:51 | |
And Luke says, it was that, the young man slumped down | 23:55 | |
and got real depressed and left. | 23:58 | |
And Jesus says, it is hard to get one of these rich people | 24:01 | |
in my kingdom. | 24:06 | |
And I just kind of retold the story. | 24:09 | |
I just kind of left it like that. | 24:11 | |
Monday morning, I was in the U room for breakfast, | 24:14 | |
with the students. | 24:17 | |
I was moving through the cafeteria line. | 24:18 | |
Professor in the department of religion comes to me and says | 24:20 | |
well what happened yesterday? | 24:24 | |
And I said, excuse me? | 24:27 | |
And he said, well just sort of got it all out on the table, | 24:28 | |
did not know what to do with it, did we? | 24:30 | |
Just sort of couldn't think of an ending for the sermon, | 24:32 | |
could we? | 24:34 | |
And I said, really? | 24:36 | |
And he said, well don't worry about it, you're normally | 24:38 | |
quite adequate on Sunday mornings, you can't be good | 24:40 | |
every Sunday, can you? | 24:43 | |
(congregation laughs) | 24:44 | |
And I said, okay, before I could get | 24:47 | |
through the line, ran into a professor | 24:50 | |
from the divinity school and he said to me, | 24:52 | |
well I felt sorry for you yesterday, I tell you, | 24:55 | |
after that dead anthem by the choir, there was nothing | 24:58 | |
you could do in the sermon to redeem that service, right? | 25:00 | |
I mean, you know, of course the sermon was gonna be flat | 25:03 | |
and dead, but I mean after that anthem. | 25:06 | |
You've got to tell those musicians kinda to help you. | 25:08 | |
I felt sorry for you up there, just dying up there. | 25:10 | |
I staggered over there, took my seat. | 25:17 | |
This sophomore, he said to me | 25:21 | |
after we started eating breakfast, | 25:24 | |
I wanted to talk to you about the sermon yesterday. | 25:27 | |
I said, look kid, don't mess with me. | 25:31 | |
(congregation laughs) | 25:34 | |
I might have to take this off some people, | 25:35 | |
I don't have to take it off sophomores, all right? | 25:37 | |
He said, you know, I just, I went home just sick. | 25:42 | |
I just went home ill. | 25:46 | |
I said, really? | 25:50 | |
I went home and had lunch. | 25:51 | |
What was the problem? | 25:53 | |
He said, I just, I had this religious experience | 25:56 | |
when I was a freshman and I just I wanted | 26:00 | |
to give my life to God, I wanted to serve Jesus | 26:03 | |
and I just said, Jesus, what the heck do you want from me? | 26:07 | |
Is it not enough that I try to love you, that I pray | 26:14 | |
to you, that I try to serve you as best I can? | 26:17 | |
What do you want? | 26:19 | |
I mean, I've got a bicycle, can I keep the bicycle? | 26:20 | |
What is it you want? | 26:23 | |
I just felt sick. | 26:24 | |
You'd think he'd make it a little easier, | 26:28 | |
you'd think it would be. | 26:30 | |
I said to him, you see that aging man, sitting | 26:34 | |
over there having breakfast across from us? | 26:37 | |
I wish you could go over there and sort of explain it | 26:41 | |
to him. | 26:43 | |
I think you got the point. | 26:45 | |
I think you kinda know what it's like | 26:47 | |
to have Jesus intrude. | 26:51 | |
The Jesus whom we welcome with loud Hosannas | 26:57 | |
and waving palms, is not the Jesus we get. | 27:00 | |
The kingdom whose advent we so excitedly proclaim | 27:05 | |
with Hosanna, is not the kingdom we receive. | 27:08 | |
It is a rude intrusion into our kingdoms | 27:13 | |
and that's why now you get the impression | 27:16 | |
this service has shifted | 27:19 | |
from Palm Sunday joy to a foretaste of Good Friday grief. | 27:22 | |
That's why when we sing this last hymn, it's hard to know | 27:29 | |
whether it's to be sung, it's hard to know | 27:33 | |
whether you're supposed to dance or you're supposed | 27:35 | |
to rend your garments in grief. | 27:39 | |
What will you do with this Jesus? | 27:44 | |
Later this week, down at the courthouse, | 27:48 | |
the judge will ask us, | 27:51 | |
what will you have me do with this Jesus? | 27:55 | |
What will we do with this Jesus? | 28:00 | |
We shall see as this week progresses, | 28:06 | |
what shall become of Jesus. | 28:11 | |
♪ Ride on King Jesus ♪ | 28:38 | |
♪ No man can-a-hinder you. ♪ | 28:48 | |
♪ Ride on King Jesus. ♪ | 28:55 | |
♪ Ride King Jesus ride to me... ♪ | 29:05 | |
(choir singing) | 29:09 | |
- | The Lord be with you. | 33:12 |
Let us pray. | 33:16 | |
Oh God, we welcomed you today with shouts of Hosanna. | 33:26 | |
But, you know how quickly our accolades of praise | 33:32 | |
turn into words of condemnation. | 33:35 | |
We welcomed you as a king who could give us what we want, | 33:40 | |
but you confront us as a God who exposes the truth | 33:45 | |
about our lives and calls us to be what you intend us | 33:48 | |
to be. | 33:53 | |
Lord, open us to receive you as the pushy, confronting, | 33:56 | |
transforming God that you are. | 34:00 | |
Rather than the obliging, giving king that we expected. | 34:05 | |
Enlarge our narrow vision of your kingdom, | 34:11 | |
free us from small hearts and closed defensiveness. | 34:15 | |
Open our hearts and minds and lives to you | 34:22 | |
that we might hear what we would rather not hear. | 34:26 | |
And see what we would rather not see. | 34:31 | |
Help us see the truth about our lives, | 34:37 | |
reveal the stark truth about our selfishness and greed. | 34:41 | |
Expose our self centeredness and self righteousness. | 34:47 | |
Show us the idols that we serve, | 34:52 | |
disrupt our complacency, | 34:55 | |
intrude upon our settled lives and tell us | 34:59 | |
what you want of us. | 35:02 | |
What do you really want of us? | 35:05 | |
And give us the courage to follow. | 35:09 | |
Help us hear what we would rather not hear, | 35:13 | |
and see what we would rather not see. | 35:17 | |
Open our ears to the cries of the needy | 35:22 | |
and despairing in our midst. | 35:25 | |
Show us the homeless who live in cardboard shacks | 35:28 | |
under our bridges, | 35:31 | |
the children with distended stomachs and hopeless eyes, | 35:33 | |
the multitude of prisoners who are throwaways | 35:37 | |
from our society, | 35:40 | |
the unwelcome refugee and immigrant, | 35:42 | |
the lonely neighbor. | 35:45 | |
Help us hear what we would rather not hear, | 35:50 | |
and see what we would rather not see. | 35:54 | |
For we know that it is your desire not to condemn us, | 35:58 | |
but to save us and to free us for abundant life. | 36:03 | |
Show us the vision that you have for each one | 36:10 | |
of us and for our world. | 36:13 | |
Give us the courage to follow you wherever you lead, | 36:16 | |
even to the cross. | 36:21 | |
Help us not fear being crucified with you. | 36:24 | |
That we might also rise with you to new life. | 36:29 | |
Reveal the possibilities for abundance | 36:34 | |
that you have seen | 36:37 | |
that our lives and our gifts might be used | 36:40 | |
to establish your righteous realm, | 36:44 | |
in the name of our Lord, and our savior, | 36:48 | |
Jesus the Christ, amen. | 36:54 | |
Let us offer ourselves and our gifts in praise | 37:00 | |
and thanks giving. | 37:04 | |
(organ music) | 37:07 | |
(choir singing) | 37:33 | |
(organ music) | 40:44 | |
- | As soon as it was morning, the chief priests | 41:51 |
held a consultation with the elders and scribes | 41:53 | |
and the whole council. | 41:56 | |
They bound Jesus, led him away | 41:58 | |
and handed him over to Pilate. | 42:01 | |
Pilate asked him, are you the king of the Jews? | 42:05 | |
He answered him, | 42:09 | |
you say so. | 42:12 | |
Then the chief priests accused him of many things. | 42:15 | |
Pilate asked him again, | 42:19 | |
have you no answer? | 42:22 | |
See how many charges they bring against you. | 42:24 | |
But, Jesus made no further reply so that Pilate | 42:27 | |
was amazed. | 42:32 | |
Now, at the festival, he used to release a prisoner | 42:34 | |
for them, any one for whom they asked. | 42:37 | |
Now a man called Barrabas was imprisoned | 42:40 | |
with the rebels who had committed murder | 42:43 | |
during the insurrection so the crowd came | 42:45 | |
and began to ask Pilate to do for them according | 42:48 | |
to his custom. | 42:51 | |
Then, he answered them, do you want me to release | 42:53 | |
for you the king of the Jews? | 42:57 | |
For he realized it was out of jealousy | 43:00 | |
that the chief priests had handed him over. | 43:03 | |
But, the chief priests stirred up the crowd | 43:06 | |
to have him release Barabbas for them instead. | 43:09 | |
Pilate spoke to them again, then what do you wish me | 43:12 | |
to do with the man you call the king of the Jews? | 43:15 | |
They shouted back, | 43:20 | |
Congregation | Crucify him! | 43:22 |
- | Pilate asked them, why? | 43:25 |
What evil has he done? | 43:29 | |
But, the shouted all the more. | 43:31 | |
Congregation | Crucify him! | 43:34 |
- | So Pilate, wishing to satisfy the crowd, | 43:36 |
released Barrabas for them. | 43:39 | |
And after flogging Jesus, he handed him over | 43:42 | |
to be crucified. | 43:45 | |
Then the soldiers led him into the courtyard | 43:47 | |
of the palace. | 43:49 | |
That is, the governor's headquarters, | 43:50 | |
and they called together the whole cohort, | 43:53 | |
and they clothed him in a purple cloak, | 43:55 | |
and after twisting some thorns into a crown, | 43:58 | |
the put it on him and they began saluting him. | 44:01 | |
Congregation | Hail, king of the Jews. | 44:05 |
- | And they struck his head with a reed, spat | 44:09 |
upon him and knelt down in homage to him. | 44:12 | |
After mocking him, they stripped him of the purple cloak, | 44:16 | |
and put his own clothes on him. | 44:20 | |
Then, they led him out to crucify him. | 44:22 | |
They compelled a passerby, who was coming | 44:25 | |
in from the country to carry his cross. | 44:27 | |
It was Simon of Cyrene, the father of Alexander and Rufus. | 44:29 | |
Then, they brought Jesus to the place called Golgotha, | 44:34 | |
which means the place of a skull. | 44:38 | |
And they offered him wine mixed with myrrh, | 44:41 | |
but he did not take it. | 44:43 | |
And they crucified him and divided his clothes among them, | 44:45 | |
casting lots to decide what each should take. | 44:48 | |
It was nine o' clock in the morning | 44:52 | |
when they crucified him. | 44:54 | |
The inscription of the charge against him read, | 44:56 | |
the king of the Jews. | 44:58 | |
And with him they crucified two bandits, | 45:02 | |
one on his right and one on his left. | 45:04 | |
Those who passed by derided him, shaking their heads | 45:06 | |
and saying, | 45:10 | |
Congregation | Ah, You who are going to destroy the temple | 45:12 |
and build it in three days, save yourself | 45:16 | |
and come down from the cross. | 45:19 | |
- | In the same way, the chief priests, | 45:22 |
along with the scribes were also mocking him | 45:25 | |
among themselves and saying, | 45:28 | |
he saved others, he cannot save himself. | 45:30 | |
Let the messiah, the king of Israel, come down | 45:33 | |
from the cross now, so that we may see and believe. | 45:36 | |
Those who were crucified with him also taunted him. | 45:43 | |
When it was noon, darkness came over the whole land | 45:47 | |
until three in the afternoon. | 45:50 | |
At three o' clock, Jesus cried out with a loud voice, | 45:53 | |
Eloi, eloi! | 45:56 | |
Lema sabachthani! | 45:58 | |
Which means, my God, my God, why have you forsaken me? | 46:01 | |
When some of the bystanders heard it, | 46:09 | |
they said listen! | 46:11 | |
Listen he is calling for Elijah! | 46:12 | |
And someone ran, filled the sponge with sour wine, | 46:15 | |
put it on a stick and gave it to him to drink, saying | 46:17 | |
wait, let us see whether Elijah will come to take him down. | 46:21 | |
Then Jesus gave a loud cry, and breathed his last. | 46:28 | |
And the curtain of the temple was torn in two | 46:34 | |
from top to bottom and when the centurion | 46:38 | |
who stood facing him saw that, and in this way, | 46:41 | |
he breathed his last, he said, truly this man | 46:43 | |
was God's son. | 46:48 | |
(organ music) | 46:51 | |
(choir singing) | 47:03 | |
- | And now may the peace of our Lord and savior, Jesus Christ | 51:46 |
and the love of God be with us now and ever more, amen. | 51:50 | |
(organ music) | 52:00 |