Élections 1957 : Louis Déjoie (2)

Radyo Karayib kouvri yon lòt rasanbleman pou kandida prezidansyèl Louis Déjoie, nan fen kanpay elektoral la, 20 septanm 1957. Pandan yon diskou ki dire vennsis minit, Déjoie deklare li kwè nan angajman sosyal revolisyon 1946 la te ankouraje, epi li di pinga lame fouye kò li nan eleksyon ki pral fèt de jou aprè.

Radio Caraïbes couvre un autre rassemblement du candidat Louis Déjoie, à la fin de la campagne électorale, le 10 septembre 1957. Durant son discours de 26 minutes, Déjoie déclare qu’il croit dans l’engagement social de la révolution de 1946 et met l’armée en garde contre toute intervention dans les élections qui doivent avoir lieu deux jours plus tard.

Radio Caraïbes covers another rally for presidential candidate Louis Déjoie at the end of the electoral campaign on September 20 1957. In a twenty-six minute speech, Déjoie expresses his belief in the social commitments of the "Revolution of 1946" and warns the army not to interfere in the upcoming elections two days later.