Un débat sur l'urbanisation de Bel Air (2)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Un débat sur l'urbanisation de Bel Air (2)
Alternative Title:
  • Deba sou ibanizasyon Bèlè (2)
  • A debate on the urbanization of Bel Air (2)
Speaker:
Date:
1973
Description:

  • Jean Dominique modere yon deba ant achitèk renome ayisyen Albert Mangonès, Sekretè Edikasyon Nasyonal Hubert de Ronceray, ak Fritz Benjamin sou ibanizasyon Bèlè, yonn nan katye rezidansyèl pi ansyen nan Pòtoprens. Yo pale sou pwoblèm ki genyen nan Bèlè, tankou move sanitasyon epi aksè limite a yon seri de nesesite baz tankou dlo pwòp ak elektrisite. Yo pale de plan gouvènman an genyen pou yo amelyore kondisyon sa yo. Yo di sa fè pati de yon pi gwo plan ke Jean-Claude Duvalier genyen pou devlopman ekonomik Ayiti.

  • Jean Dominique moderates a debate among prominent Haitian architect Albert Mangonès, Secretary for National Education Hubert de Ronceray, and Fritz Benjamin on the urbanization of Bel Air, one of Port-au-Prince’s oldest residential districts. They discuss the issues facing Bel Air, including poor sanitation and limited access to basic necessities such as clean water and electricity. They discuss the government's plans to improve conditions as part of Jean-Claude Duvalier's larger plans for Haiti's economic development.

  • Jean Dominique anime un débat sur l'urbanisation de Bel Air, l'un des plus anciens quartiers résidentiels de Port-au-Prince, avec le célèbre architecte haïtien Albert Mangones, le secrétaire de l'Education Nationale Hubert de Ronceray et Fritz Benjamin. Ils discutent des problèmes auxquels est confronté Bel Air, notamment des déplorables conditions sanitaires et de l'accès limité aux nécessités de base comme l'eau potable et l'électricité. Le gouvernement prévoit d'améliorer les conditions de vie dans le cadre des grands projets de Jean-Claude Duvalier pour le développement économique d'Haïti.

Program Type:
Roundtable discussion or panel discussion
Subject:
Location:
Language:
French
Tape ID:
RL10059RR0025
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 2fd4e65cf9c8db5c0346d5b3b7bb45cb
  • radiohaiti
  • duke:479565
  • RL10059-RR-0025_01
  • ark:/87924/r4959fj4g
  • 850befa0-3c77-4ced-9729-9cfa290e4685
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4959fj4g
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection